Edited Text Autograph Naples

Ad chui Theseo: — Questo dire è niente;

ché se Dyana ne fosse turbata,

sopra di te verria l'ira dolente,

non sopra quelli alli quai se' donata;

et perciò fa che lieta inmantanente

di chuor ti veggha et d'abito tornata;

la forma tua non è acta ad Dyana

servir ne' templi 'n selva montana.—

ADchuị theseọ questo dirẹ e niente

chese dyana nefosse turbata

sopra dite verria lira dolente

nō sopra quellị alli quai se donata

⁊ percio fa che lieta īmantanente

dichuor tiveggha ⁊dabito tornata

La forma tuạ nō e actạ ad dyana

servir ne templi nenselva montana·

ADchui theseo questo dire eniente

chesediana nefusse turbata

sopra di te verria lira dolente

nonsoꝓa quelli alli quai se donata

eꝑcio fa che lieta īmantanente

dichuor tiveggha e dabito tornata

Laforma tua non e atta addiana

svir netenpli nenselva montana

`