Poi che di quelle Ypolita il tenore

ebbe compreso, e 'l dir delle donzelle,

nel cor senti gravissimo dolore,

et simile sentiron tutte quelle

ch'eran presenti ch'avesser valore,

pensose assai et nello aspecto felle;

ma dopo alquanto Ypolita, chiedendo

con mano udirsi, incomincio dicendo:

Poi chediquelle ypolita iltenore

ebbe compreso eldir delle donçelle

nel cor senti gravissimo dolore·

⁊simile sentiron tutte quelle

cheran presenti chavesser valore.

pensose assai ⁊nello aspecto felle

Madopo alquāto ypolita chiedendo

cōmano udirsi īcomīcio dicendo.

Poi· chediquelle ypolita il tinore

ebbe chonpreso ildir delle donzelle

nelchuor senti· grandissimo dolore

essimile sentiron tutte quelle

cheron presenti· chavesson valore

pensose assai enellaspetto felle

Ma dopalquanto ipolita chiedendo

chon mano udirsi choninco dicendo choninco instead of chominco scribal error