1, 118 Autograph Book 1, Stanza 119 Naples 1, 120  
Edited Text Autograph Naples

E 'l dir che noi con esso combactiamo

mi par che sia assai folle pensiero,

perciò che tutte quante conosciamo

la gente sua et lui ardito et fiero;

et se anchora ben ci ricordiamo

et con noi stesse vogliam dir lo vero,

noi il provammo non à molto ancora;

di che noi ci pentemmo in pocha d'ora.

Eldir chenoi cō esso combactiamo·

mipar chesia assai folle pensiero·

ꝑcio chetutte quāte conosciamo

lagente sua ⁊lui ardito ⁊fiero

⁊se anchora ben ciricordiamo

⁊cō noi stesse vogliam dir lovero

Noi ilprovāmo nō a molto ancora

dichenoi cipentēmo ī pocha dora.

Eldir chennoi· chonesso chonbattiamo

mipar chessia assai folle pensiero

ꝑcio chetutte quante chonosciamo

lagente sua ellui ardito efiero

esse anchora ben ci richordiamo

et chonnoj stesse voglian direl vero

Noi· ilprovamo nō e molto anchora

di chenoi· ci pentemo inpocha dora

`