1, 135 Autograph Book 1, Stanza 136 Naples 1, 137  
Edited Text Autograph Naples

Tra l'altre belle vedove et donzelle

che fossero in quel locho, una ve n'era

che di bellezze passava le belle, ,

chome la rosa i fior di primavera;

la qual Theseo, vedendola tra quelle,

prestamente domandar chi era.

Decto li fu: Sorella alla reina,

et Emilia nominata è la fantina.

Tralaltre belle vedove donçelle

che fossero in quellocho una venera

chedibelleççe passava le belle

chome la rosa ifior diprimavera

laqual theseo vedendola traquelle

feprestamente domandar chi era

Decto li fu sorella allareina

nominatanominatạ enominatạe la fantina

Ttrallaltre belle vedove donzelle

chefosso inquellocho una venera

chedibellezza passava lebelle

chome larosa i fior· diprimavera

laqual teseo vedendola traquelle

feprestamente domandar chiera

detto lifu sorella allareina

eemilia nomata ellafantina

`