1, 21 Autograph Book 1, Stanza 22 Naples 1, 23  
Edited Text Autograph Naples

Ma poi che l'ira alquanto fu affreddata,

con utile consiglio immantanente

di volersi difendere advisata,

fece chiamar ciaschuna, di presente,

donna che nel suo rengno era pregiata,

et tutte ad venirle tostamente;

alle qua' poi in publico publico consiglio

ad parlar cominciò con cotal piglio:

Mapoi chelira alquāto fu affreddata

cō utile cōsiglio īmātanēte

divolersi difendere advisata

fece chiamar ciaschuna dipresente

donna chenelsuo rengno era pregiata

⁊ tutte adse venirle tostamente

allequa poi īpublico cōsiglio

adparlar comincio cō cotal piglio.

Mapoi· chellira alquanto fu afreddata

chonutile chonsiglio in mantanente

divolersi difendere advisata

fece chiamar ciaschun prestamente

donna che nelsuo regnio era pregiata

et tutte ad se veniron inchonta nente

Allequa poi· inpubricho chonsiglio

ad parlare chominco chon chotalpiglio

`