1, 28 Autograph Book 1, Stanza 29 Naples 1, 30  
Edited Text Autograph Naples

vi metta paura conscienza

d'aver peccato negli uomini vostri,

ché morte lor la loro isconoscenza

lecita impetrò nelli cor nostri,

che non stimavan che d'equal semenza

con lor nascessim, ma come da mostri,

da quercie, over da grotte partorite,

eravam pocho qui dallor gradite.

Nevimetta paura cōsciença

daver peccato negliuomini vostri

chemorte lor laloro isconoscença

lecita īpetro nelli cor nostri

chenō stimavā che dequal semença

cōlor nascessimọ The underdot is for expunction, in order to preserve the meter of the line. The emendation was done during the orignal copying. ma come da mostri

da quercie over da grotte partorite

eravam pocho qui dallor gradite.

Nevimetta paura choscienza

daver pecchato negli uominj vostri

chemorte lor laloro schonoscenza

lecito inpetro nelli. chuori nostri

chenon stimavan che dighual semenza

collor nascessimo machome dimostri

Da quercie hover dagrotte partorite

eravan pocho qui dallor gradite

`