Phebo si fece servidor d'Ameto,

mosso da quella medesma cagione

che io mi mossi, et sì dolce et quieto

servì, ch'egl'ebbe la sua intenzione;

et certo io il seguiva mansueto,

se el non fosse stato Palemone;

né dubito che ciò ch'io disiava

m'avessi dato, s'io mi palesava.

Phebo si fece servidor dameto·

mosso daquella medesma cagione

cheiọ mimossi ⁊si dolcẹ ⁊ quieto

servi cheglebbeThe Eds. silently emend this to ch'egli ebbe here and at 2.73.1, 5.82.7, and 10.113.1. lasua ịntençione

⁊certo io ịlseguiva māsueto

se el nō fosse stato palemone

Ne dubito checio chiọ disiava

mavessi dato siọ mi palesava·

Phebo sifece svidore dameto

mosso daquella medesima chagione

cheio mimossi sidolce equieto

servi chegliebbe lasua intenzione

ecerto iolseghuia mandsueto CHECK "mansueto" orig. "mandueto"; changed the d to s

senonfusse stato palemone

Nedubito checio cheio disiava

mavessi dato sio mipalesava