10, 42 Autograph Book 10, Stanza 43 Naples 10, 44  
Edited Text Autograph Naples

Et giuroti, per quel mondo dolente

al quale io vado sanza ritornata,

che, a dire il ver, giammai al mio vivente

di lei niuna chosa t'ò levata,

se non forse alchun bascio solamente,

che tale è qual tu te l'ài amata;

ond'io ti priegho, per tua chortesia,

che tu la prenda et che chara ti sia.

Et giuroti per quel mōdo dolente

alqualẹ iọ vado sança ritornata·

chẹ adire ilver giammai almio vivente

dileị niuna chosa to levata

senō forsẹ alchun bascio solamente

si chetalẹ e qual tu telai amata

Ondio tipriegho pertuạ chortesia

che tu laprendạ ⁊ che chara tisia·

E giuroti ꝑquel mondo dolente

alqualio vado sanza

chadire ilver giamai almio vivēte

di lei niuna chosa to levata

senon forse alchunbacio solamente

sicche tal qual tu telai amata

Ondio tipriegho ꝑtua chortesia

chetu laprenda echechara tisia

`