Io mi sarei dolorosa parata

ad te allor ch'al theatro ne gisti,

et di pietà et d'amor colorata

avrei voltati li tuoi passi tristi,

et la dolente bactaglia sturbata

per la qual morte et per me hora adquisti;

ma io non li conobbi, anzi sperai

tutto il contrario di ciò che tu ài.

Iọ mi sareị dolorosa parata

ad te allor chaltheatro negisti

⁊dipieta ⁊damor colorata

avreị voltati li tuoị passi tristi

⁊ ladolente bactaglia sturbata

perla qual mortẹ ⁊perme horạ adquisti

Maiọ nō li conobbi ançi sperai

tutto ịl contrario dicio chetu ai.

Io misarei dolorosa parata

ad the allor chenel theatro negisti

edipiata edamor cholorata

avrei voltati lituoi passi tristi

e ladolente battaglia sturbata

ꝑ laqual morte oraꝑme aquisti

Maio nonlichonobbi anzi sperai

tutto ilchontrario dicio chetuai