Nove fiate s'era dimostrato

il sole et altrectante sotto l'onde

d'Esperia s'era co' charri tuffato,

poi si mutaron le chose gioconde

per lo cader d'Arcita in tristo stato,

quando nel tempo che tutto nasconde,

d'Emilia avendo il dì li basci avuti,

parlò Arcita a' suoi più chonosciuti:

NOve fiate sera dimostrato

il sole ⁊ altrectante sotto londe

desperiạ sera co charri tuffato

poị simutaron lechose giocōde

perlo cader darcita intristo stato

quādo nel tempo che tutto nasconde

Demiliạ avendo ildi li basci avuti

parlo arcitạ asuoị piu chonosciuti·

NOve fiate sera dimostrato

Ilsole et altrettanto sotto londe

Disperia sera chocharri tuffato

poi simutaron lechose giochonde

ꝑlo chader darcita ītristo stato

quando neltenpo chetutto naschonde

Demilia avendo ildi libaci avuti

parlo arcita asuoi piu chonosciuti