chome d'Acthene si vide quel giorno,

nel quale altro che pianger non si udia:

nessuno andava per la terra attorno,

o el della sua casa non uscia,

in quella stando sì come musorno;

o, se ne uscisse, ad la corte sen gia

per rimirar l'exequie dolorose,

nate dell'aspre bactaglie amorose.

Chome dacthene sivide quel giorno

nel quale altro chepianger nō sị udia

nessuno andava perla terra attorno

o el della sua casa nō uscia

ī quella stando si come musorno

o senẹ uscisse ad lacorte sen gia

Per rimirar lexequie dolorose

nate dellaspre bactagliẹ amorose·

Chome dathene sividde quel giorno

nelquale altro chepianger nonsudia

nesuno andava ꝑlaterra atorno

o eldella sua chasa nonnuscia

inquella stando sichome musorno

esene uscisse allachorte sengia

Ꝑrimirar lassequie dolorose

nate delaspre battaglie amorose