Donde la Terra sconsolato pianto

ne diede; et quindi ciascuno altro iddio

de' luoghi amati si partì intanto,

dolente certo et contra suo disio,

et l'albitro dell'ombre Pan che tanto

quel luogho amava, et ciascun semidio;

et lor partenti ancor piangea la selva,

che forse lì mai più non si rinselva.

Donde la terra scōsolato pianto

nediedẹ, ⁊quindi ciascunọ altro iddio

deluoghi amati siparti intāto

dolente certo ⁊cōtra suo disio

⁊ lalbitro dellombre pan che tāto

quelluogho amava ⁊ciascun semidio·

Et lor partenti ancor piangeạ laselva

cheforse li maị piu nō si rinselva

Donde laterra schonsolato pianto

nediede e quindi ciaschun altro iddio

deluoghi amati siparti intanto

dolente certo echontro assuo disio

alalbitro dellonbre pan chetantio "tanto" orig. "tanti", i changed to o

quelluogho amava e ciaschun semidio

E lorpartenti anchor piangea laselva

cheforse li mai piu nōsirinselva