12, 11 Autograph Book 12, Stanza 12 Naples 12, 13  
Edited Text Autograph Naples

anzi più tosto necessarie in tutto:

cioè d'alcun la morte il cui valore

fu tanto et tal, che gratioso fructo

di fama s'à lasciato dietro al fiore;

il che se ben pensassomo, al postutto

lasciar dovremmo il misero dolore,

et intender a vita valorosa

che ci adquistasse fama gloriosa.

Ançi piu tosto necessarie intutto,

cioe dalcun lamorte il cui valore

fu tanto ⁊ tal che gratioso fructo

di fama sa lasciato dietro alfiore

il che seben la pensassomọ alpostutto

lasciar dovrēmo il misero dolore

Et intender a vita valorosa

che ciadquistasse fama gloriosa·

Anzi piu tosto necessarie intutto

cioe dalchun lamorte īchui valore

futanto e tal chegrazioso frutto

difama salasciato drieto alfiore

ilche seben pessassomo alpostutto

lasciar dovremmo ilmiso dolore

Et intendere advita valorosa

checcaquistasse fama groliosa

`