Era la giovinetta di persona
grande et 'schietta convenevolmente,
et, se il ver l'antichità ragiona,
ell'era chandidissima et piacente;
et i suoi crin sotto ad una chorona
lunghi et assai, et d'oro veramente
si sarien detti, e 'l suo aspetto umile,
et il suo moto honesto et signorile.
Era la giovinetta di persona
grande ⁊ schietta convenevolmente
⁊ se il ver l antichita ragiona
ellera chandidissima ⁊ piacente
⁊ i suoi crin sotto ad una chorona
lunghi ⁊ assai ⁊ doro veramente
Si sarien detti el suo aspetto umile
⁊ il suo moto honesto ⁊ signorile
Era lagiovinetta dipersona
grande eschietta chonvenevolmente
⁊ se ilver lantichita ragiona
ellera chandidissima ⁊ piacente
⁊ isuoi crin sotto ad una chorona
lunghi ⁊ assai etdoro veramente
Si sarien detti el suo aspetto umile
⁊ ilsuo motto honesto ⁊ signiorile