12, 53 Autograph Book 12, Stanza 54 Naples 12, 55  
Edited Text Autograph Naples

Dicho che i suoi crin parevan d'oro,

non chon treccia ristretti, ma soluti,

et pettinati sì, ,che infralloro

non era un torto, et chadean sostenuti

sopra li candidi omeri, foro

prima poi giammai be' veduti;

altro sopra quelli essa portava

ch'una chorona ch'assai si stimava.

Dicho che i suoi crin parevan doro

non chon treccia ristretti ma soluti

⁊ pettinati si che infralloro

non era un torto ⁊ chadean sostenuti

sopra li candidi omeri ne foro

prima ne poi giammai si be veduti

Ne altro sopra quelli essa portava

chuna chorona chassai si stimava

Dicho cheisuoi crin parevan doro /note/many 14th c readings in this section

nonchontrecca ristretti masoluti

⁊ pettinati sicche infralloro

non era un torto ⁊ chadean sostenuti

sopra li chandi omeri, neforo

prima nepo gia mai sibe veduti

Nealtro sopraquelli essa portava

chuna chorona chassai sestimava

`