Onde ciaschedun re prese commiato

dal vecchio Egeo et ancor da Theseo,

et dalle donne ancor l'ànno pigliato,

et poi da Palemone; il qual rendeo

ad tutti gratie, et sé disse obligato

ad ciaschedun, per sé et per Pentheo,

in tutto ciò ch'egli operar potesse,

mentre che esso nel mondo vivesse.

Onde ciaschedun re, prese cōmiato

dalvecchio egeo, ⁊ ancor datheseo

⁊ dalle donne ancor lanno pigliato,

⁊poi dapalemone, ilqual rendeo

ad tutti gratiẹ ⁊se dissẹ obligato

ad ciaschedun perse ⁊per pentheo·

Intutto cio chegli operar potesse

mentre che esso nel mōdo vivesse·

Onde ciaschedun re prese chonmiato

dalvecchio egeo, eanchordatheseo

et dalledonne anchor lanno pigliato

et poi dapalemone ilqual rendeo

adtutti grazie ⁊ se disse hoblighato

ad ciaschedun ꝑse et ꝑ pentheo

Intutto co chegli operarpotesse

mentre cheesso nelmondo vivesse