Il sole avea due volte dissolute
le nevi en gli alti poggi,
Zeffiro aveva le frondi rendute
poi che d'Actena s'eran dipartute
le greche navi, Africo spirante,
da chui Theseo co' suoi furon portati
nelli scitichi porti co
IL Sole avea due volte dissolute
lenevi englialtipoggi ⁊ altrectāte
çeffiro aveva le frondi rendute
⁊ ibe fiori alle spogliate piante
poi chedactena seran dipartute
legreche navi africo spirante
da chui theseo cosuoi furon portati·
nelli scitichi porti cōquistati
IL sole avea duovolte disolute
lenevi en glialti poggi ealtrettante
Zefiro aveva lefrondi rendute
Eibefiori ellespogliate piante
Poi chedathena sera dipartute
legreche navj africho spirante
Dachui theseo esuoi furon portati
negli scitychi porti chonquistati