¶ Quindi ad Theseo tornate, una di loro

incominciò: — Valoroso singnore,

della vendecta c'ài facta in ristoro

del nostro inextimabile dolore,

grazie ti rendan l'iddii et coloro

c'ànno o avranno mai di ciò valore;

et noi, in ciò che femine àn potere,

l'onestà salva, siamo al tuo piacere.

¶ Quindi ad theseo tornate una diloro

īcomīcio valoroso singnore|

della vendecta chai factạ inristoro

delnostro īextimabile dolore·

graçie tirendan liddii ⁊coloro

channo o avranno mai dicio valore·

⁊ noi ī cio chefeminẹ an potere

lonesta salva siamo altuo piacere

¶ Quindi· ateseo tornate una diloro

inchominco valoroso signiore

della vendetta chai fatta ī ristoro

delnostro estimabile dolore

grazian ti rendan lidy e choloro "grazian": the n is cancelled *done

channo ho avrannomai· dico valore

Ennoi inco chenfemine an potere

lonesta salva siamo altuo piacere