Allora i due compangni si levaro

per le parole de' loro scudieri,

et admenduni strecti s'abracciaro

di buono amor et di chuor volontieri,

et pocho ad presso in boccha si basciaro,

et più che prima nel lagrimar fieri,

con rotta voce si dissero addio.

Et così quindi Arcita si partio.

Allora idue compangni silevaro

perleparole deloro scudieri

⁊ admenduni strecti sabracciaro·

dibuono amor ⁊ dichuor volontieri

⁊pocho appresso īboccha si basciaro,

⁊ piu cheprima nellagrimar fieri

Cō rotta voce si disserọ addio

⁊cosi quindi arcita sipartio·

Allora iduo chonpagni silevaro

perleparole deloro schudieri

eamendui stretti sabraccaro

di buono amore edichuor volentieri

et pocho ad presso inboccha si bacaro

eppiu cheprima nellagrimar fieri

chorrotta voce dissero addio

e chosi quindi arcita sipartio