Sonecto nel quale si contiene argomento particulare del iiijo libro.

Dimostra il quarto dipartito Arcita

con greve tempo e'l suo ramarichare,

mutato il nome per sicura vita,

et di Boezia ad Corinto l'andare,

et quindi appresso la sua dipartita,

et in Mecena poscia l'arrivare,

dove con Menelao con ismarrita

mente si pose per famiglio ad stare.

¶ Quindi ad Egina ad Pelleo se né vene,

et con lui non potendo lunghamente

durar, non conosciuto entrò in Acthene,

¶ Et di Theseo diventò servente;

quindi dimostra la vita che tene

faccendol noto ad Pamphyl primamente.

Sonecto nelquale si cōtiene argomētoBoth AUT and NO omit the article l' before argomento. The Eds. have silently supplied the word. particulare· del· iiiio· libro.

DImostra ilquarto dipartito arcita

cō greve tempo el suo ramarichare

mutato il nome per sicura vita

⁊ diboeçia ad corinto landare

⁊ quindi appresso lasua dipartita

⁊ ī mecena poscia larrivare

dove cō menelao cō ismarrita.

mente sipose ꝑ famiglio ad stare.

¶ Quindi ad egina ad pelleo se ne vene·

⁊cōlui nō potendo lunghamente

durar nō conosciuto entro ịn acthene.

¶ Et ditheseo divento servente

quindi dimostra lavita chetene

faccendol noto ad pamphyl primamēte.

Sonetto nelquale sichontiene arghomento partichulare del iiijo libro

DImostra ilquarto diparto arcita

chongrieve tenpo elsuo ramarichare

mutato ilnome ꝑ sichura vita

di boezia adchorinto landare

e quindi ad presso lasuo dipartita

ein mecera poscia larrivare

dove chomenelao con ismarrita

mente sipuose ꝑfamiglio ad stare

¶ Quindi· adegina ad peleo senevenne

echollui nonpotendo lunghamente

durar non chonoscuto entro ī attene

¶ Editeseo divento ʆvente

quindi dimostra lavita chetene

faccendol noto a panfil ꝓimamente