Et poi li fé sovra i chavai salire

con tutte l'arme, et in mezzo di loro

Emilia bella di gratia fé gire;

di che contenti tanto eran chostoro,

che lingua alchuna nol potrebbe dire;

et pocho gli occhi lor facean dimoro,

che non mirasser lei assai celato,

finché per loro in Acthene fu intrato.

Et poi li fe sovra ị chavai salire

cō tutte larme ⁊ īmeçço diloro

emilia bella digratia fe gire

diche cōtenti tanto eran chostoro

chelingua alchuna nol potrebbe dire

⁊ pocho gliocchi lor facean dimoro

Che nō mirasser lei assai celato

finche perlorọ inacthene fuintrato

E poi· life sopra i chava salire

contutte larme ein mezzo diloro

emilia bella digrazia fegire

diche chonti tanto eran chostoro

chelinghua alchuna nolpotrebbe dire

epocho gliocchi lor facean dimoro

Chenon mirass lei· assai· celato

finche ꝑ loro innatthene fuentrato