Ma chome noi veggiam venire in hora

chosa che in mille anni non advene,

chosì advenne veramente allora

che Theseo con Emilia d'Acthene

uscir con molti in compangnia di fora,

et qual di loro uccello et qual chan tene,

et nel boschecto entraro, alchun cornando

alcun compangni et alcun chan chiamando

MA chome noi veggiam venire ī hora

chosa che ī millẹ anni nō advene

chosi advenne veramēte allora

chetheseo cō emilia dacthene

uscir cō molti ịncompangnia difora

⁊qual dilorọ uccello ⁊qual chan tene

Et nelboschecto entraro alchun cornādo

alcun compangni ⁊ alcun chan chiamādo

MA chome noi veggian venire īhora

chosa chein millanni non ad viene

chosi· ad venne veramente allora

chetheseo chonemilia dathene

ucir· chon molti· inchonpagnia difora

equal diloro uccello equal chan tiene

Enel boschetto entraro alchun chornando

alchun chonpagni ealchun chan chiamando