6, 27 Autograph Book 6, Stanza 28 Naples 6, 29  
Edited Text Autograph Naples

non altramenti la testa menando

ch'è faccia il toro poi ch'è amazzato,

et sanza alcun riposo ongnor ringhiando

giva di suon tal, chente fu ascoltato

tal volta già quando i cani abbaiando

si fer sentir di Silla nel turbato

mare, in quell'ora che Eolo spira

il vento che quel locho più martira.

Nō altramenti latesta menando

che faccia iltoro poi che amaççato

⁊ sançạ alcun riposo ongnor ringhiādo

giva disuon tal chente fu ascoltato

talvolta gia quādo ị cani abbaiando

si fer sentir di silla nelturbato·

Mare ī q̄llora che eolo spira

ilvento che quellocho piu martira·

Non altri menti latesta menando

chefacca iltoro poi cheāmazzato

esanza· alchun riposo ognor rughiando

giva disuon tal chente fu ascholtato

talvolta gia quando chani abaiando

sifer sentir disilla nel turbato

Mare inquellora che eolo spira

ilvento chequel locho piu martira

`