Edited Text Autograph Naples

Evandro, nato nel gelido colle

Cilleno di Carmenta et di colui

che l'anime da' corpi morti tolle,

in ozio star con li popoli sui

nella steril Nonacria non volle;

ma per mostrar la sua potenza altrui,

essendo anchora prospero et rengnante,

con molti suoi baron giunse festante.

EVandro nato nel gelido colle

cilleno dicarmenta ⁊dicolui

che lanime da corpi morti tolle

ī oçio star cōli popoli sui

nella steril nonacria nō volle

ma per mostrar lasua potença altrui

Essendo anchora prospero ⁊rengnāte

cō molti suoi baron giunse festante

AVandro nato nelgelido cholle the name in the rubric and the name in the octave seems that the rubric and poems were written at different time since the name differs. This difference between the rubric and the poem in the spelling of the names appears often

cilleno dicharmenta edicholui

chelanima dacorpi morti tolle

ī ozio star chollipopoli suoi

nellasterile nonacria nonvolle

Maꝑmostrar lasuo potenza altrui /note/M capital is unusual for the sixth line

Esendo anchor prospero regnante

chomolti suoi baron gunse festante

`