6, 37 Autograph Book 6, Stanza 38 Naples 6, 39  
Edited Text Autograph Naples

Ad chui da l'armo pendeva sinestro

uno schudo assai, rozzo per lavoro,

nel qual pareasi Atlanciade, silvestro

facto Argos ingannar col suo sonoro

nuovo strumento, et lui uccider dextro

si vedeva anchor, sanza dimoro;

eravi anchor quando divenne Geta

per far del padre la volontà cheta.

Ad chui dalarmo pendeva sinestro

uno schudọ assai roçço per lavoro·

nel qual pareasi atlanciade silvestro

factọ, argos īgannar colsuo sonoro

nuovo strumēto, ⁊ lui uccider dextro

li sivedeva anchor sança dimoro

Eravi anchor quando divenne geta

perfar delpadre lavolonta cheta

Adchui dallermo pendea sinistro

uno schudo assai rozzo ꝑ lavoro

nelqual pareasi at lancade silvestro

fatto arghos inghannar cholsuo sonoro

nuovo sturmento et lui uccider destro

lisivedea anchor sanza dimoro

Eravi anchor quando divennegeta

ꝑfar delpadre lavolonta cheta

`