6, 47 Autograph Book 6, Stanza 48 Naples 6, 49  
Edited Text Autograph Naples

Il mancho lato uno scudo gli armava,

nel qual vedeansi i rengni di Nereo,

et chome Giove in que' thoro notava,

charico d'Europa onde nasceo;

e' liti v'eran dove la posava

soavemente nel rengno dicteo;

et similmente la chasside bella

tutta lucea della paterna stella.

Il mancho latọ uno scudo gliarmava

nelqual vedeansi irengni dinereo

⁊chome giove inque thoro notava

charico deuropa onde nasceo

e liti veran dove la posava·

soavemente nel rengno dicteo·

Et similmente la chasside bella

tutta lucea della paterna stella

Ilmancho lato uno schudo larmava

nelqual vedeansi iregni dinereo

echome giove inque toro notava

charicho daeuropia onde nascieo

eliti veran dove lasposava

soavemente nerregno dittheo

Esimilmente lachaside bella

tutta lucea dellapaterna stella

`