7, 103 Autograph Book 7, Stanza 104 Naples 7, 105  
Edited Text Autograph Naples

Et ciascheduno sotto una bandiera

d'un sengnal qual li piacque con sue genti

si ragunò, et con faccia sincera

gir per la terra visti et apparenti;

et già del cielo al terzo salito era

Phebo co' suo' chavai fieri et correnti,

quando per loro al theatro fu giunto

quasi ch'a uno medesimo puncto.

Et ciascheduno sottọ una bandiera

dun sengnal qual lipiacque cō suẹ genti

siraguno, ⁊co~ faccia sincera

gir per la terra visti ⁊apparenti,

⁊gia delcielo alterço salitọ era

phebo co suo chavaị fierị ⁊ corrēti

Quādo per loro altheatro fu giūto

quasi chauno medesimo pūcto·

Et ciascheduno sotto una bandiera

dunsegnial quaglipiaque chonsuo genti

siraghuno et chon facca· sincera

gir ꝑlaterra visti et apparenti

eggia delcielo alterzo salito era

febo· cho suo· chavai fieri echorrenti

Quando ꝑloro· alteatro fugunto

quasi chauno medesimo punto

`