in questa vidde la cha' delloddio
armipote
tutta d'acciaio splendido
dal quale era dal sol riverberata
la luce che abborreva il luogho rio;
tutta di ferro era la stretta entrata,
et le porte eran d'ecterno adamante
ferrate d'ongni parte tutte quante.
Inquesta vidde la cha delloddio.
armipotēte questa hedificata
tutta dacciaio splendidọ ⁊ pulio
dalqualẹ era dal sol riverberata
laluce chẹ abborreva illuogho rio
tutta diferrọ era lastretta entrata
Et leportẹ eran decternọ adamante
ferrate dongni parte tutte quante·
Inquesta vidde lacha dello iddio
armipotente, questa edifichata
tutta daccayo ispendido epulio
dalquale era dalsol rinverberata
laluce chabborreva illuogho rio
tutta diferro era lastretta entrata
Eleporti eran deterno adamante
ferrate dogniparte tuttequante