8, 59 Autograph Book 8, Stanza 60 Naples 8, 61  
Edited Text Autograph Naples

ch'Yda dietro per iscudo gli era,

il qual lui forte abbracciato stringendo

volea tirar, con la sua forza fiera,

in terra del caval; ma non potendo

et lui veggendo già nella sua schiera,

per iscampo di volle, scendendo,

fuggir di et fra' suoi ritornare;

ma non poté chom'elli advisò, fare.

Si chyda dietro per iscudo gliera

ilqual luị fortẹ abbracciato stringendo

volea tirar cō la sua força fiera

interra del caval ma non potendo

⁊ lui veggendo gia nella sua schiera

per iscampo dise volle scendendo

Fuggir dili ⁊fra suoị ritornare

manō pote chomelli ad viso fare

Sicchyda drieto ꝑ ischudo gliera

ilqual lui forte abbraccato istrigniēdo

voleva tirar chollasuo forza fiera

interra delchaval manon potendo

ellui veggendo gia nellasuo schiera "nella" orig. "nello"; changed the o to a

ꝑ ischanpo dise volle scendendo

Fuggir dili et frasuoi ritornare

manonpote chomegli aviso fare

`