8, 63 Autograph Book 8, Stanza 64 Naples 8, 65  
Edited Text Autograph Naples

Chosì era tra questi, ma Heleno

gridò: — Singnor, se voi nol ci lasciate,

tra noi et voi qui lo straziereno.—

Ma non eran le sue voci ascoltate;

ond'elli insieme col fiero Parmeno,

gravanti schuri nelle man rechate,

feriro Archesto et Limacho forte,

che ad amendun sentir fecer la morte.

Chosi era traquesti ma heleno

grido singnor sevoi nol ci lasciate

tra noi ⁊voi qui lo straçiereno

manō eran lesue voci ascoltate

ondellị īsieme colfiero parmeno

gravanti schuri nelle man rechate

Feriro archesto ⁊limacho siforte

chẹ ad amendun sentir fecer lamorte.

Chosi era traqueste ma eleno

grido signior sevoi non ce lasciate check No for "ci" or "ce"?

trannoi evoi qui lo straziereno

manon eran lesue voci ascholtate

ondegli īsieme cholfiero parmeno

gravanti isschure nelleman rechate

Feriro archesto elimacho siforte

chadamendun sentir fecer lamorte

`