Ypolita con animo virile

la doppia turba attenta rimirava,

né già fra sé né teneva alcun vile,

anzi dalta prodezza li lodava;

et s'elli avesse il suo Theseo gentile

voluto, arme portavi disiava,

tanto sentiva anchora di valore

di quella donna il mangnificho chore!

Ypolita cō animo virile

la doppia turba attenta rimirava

ne gia fra se ne tenevạ alcun vile

ançi dalta prodeçça lilodava

⁊ selli avesse il suo theseo gentile

voluto arme portarvi disiava

Tanto sentivạ anchora di valore

di quella donna ịl mangnificho chore

Ypolita chonamo virile "chon amo": scribal error

ladoppia turba attenta rimirava

negia frasse neteneva alchun vile

anzi dalta prodezza lilodava

eselli avessi ilsuo theseo gentile

voluto, arme portarvi disiava

Tanto sentiva anchor divalore

diquella donna ilmagnificho chore