9, 48 Autograph Book 9, Stanza 49 Naples 9, 50  
Edited Text Autograph Naples

Sovr'un gran lecto, quivi facto allora,

posato fu il faticato Arcita;

allato ad chui Ypolita dimora,

bella vie più che gemma margherita,

et di conforto sovente il rincora

con ornata parola et con ardita;

e 'l simil fa Emilia, sua sorella,

con altre molte, ciascheduna bella.

Sovrun gran lecto quivi facto allora

posato fu ilfaticato arcita

allato ad chui ypolita dimora

bella vie piu chegemma margherita

⁊dicōforto sovente ịlrincora

cō ornata parola ⁊co~ ardita

El fa emilia sua sorella

cō altre molte ciascheduna bella

Sovrun gran letto quivi fatto allora

posato fu ilfatichato arcita

allato ad chui ipolita dimora

bella viepiu chegiemma margherita

e di chonforto sovente il rinchora

chon ornata parola e chon ardita

E simil fa emilia suo sorella

chon altre molte ciaschuna bella

`