Andonne adunque presto Palemone,

con tristo aspecto, molto humilemente,

ad Emilia davanti, e 'n ginocchione,

con voce et con sembianza assai dolente,

disse: — Madonna, io son vostro prigione,

et sono stato continuamente

poi ch'io vi vidi: fate che vi piace

di me, che mai non spero sentir pace.

ANdonne adunque presto palemone

cō tristo aspecto molto humilemente

ad emilia davanti en ginocchione

cō voce ⁊co~ sembiança assai dolente

disse madonna io son vostro prigione

⁊ sono stato continuamente

Poị chiọ vividi fate che vipiace

dime chemai nō spero sentir pace·

ANdonne adunque presto palemone

chontristo aspetto molto umilemente

ad· emilia davante enginocchione

chonvoce echonsenbianza assai dolente

disse madonna ison vostro prigione

esono stato chontinovamente

Pochivividdi fate chevipiace

dime chemai nō ispero sentirpace