Poi che cotal sentenzia fu fermata,

Ypolita due donne fé venire,

Polixto et Dinastora, et informata

ebbe ciascuna di ciò ch'ànno ad dire;

et poi chellor libertà ebbe data

quanta ne bisongnava a cciò fornire,

disse: Omai, donne, ad vostra posta andate,

ma sanza pace qui non ritornate.

Poi che cotal sentençia fu fermata

ypolita duedonne fe venire

polixto ⁊dinastora ⁊īformata

ebbe ciascuna dicio channo ad dire

⁊poi chellor liberta ebbe data

quanta nebisongnava accio fornire

Disse omai donnaAUT: donna A scribal error; the MSS, including NO, have donne. For a discuscsion of the scribal errors in AUT, see Batt. pp. lxxxix-xc. (The reference is mis-labeled 1.13.7, however.) ad vostra posta andate

masança pace qui nōritornate.

POi chechotal sentenzia fufermata

ypolita due donne fevenire

polixto· edinaschora·einformate

ebbe ch ciaschuna di cio channo adire

epoi· chelor liberta ebbe data

quanta nebisogniava acco fornire

Disse omai· donne. avostraposta andate

masanza pace qui non ritornate