Ypolita era ad maraviglia bella

et di valore accesa nel coraggio;

essa sembiava matutina stella

o fresca rosa del mese di maggio;

giovine assai et ancora pulcella,

riccha d'avere, et di real lengnaggio,

savia et ben costumata, et per natura

nell'armi ardita et fiera oltre misura.

¶ Ypolita era admaraviglia bella

⁊ divalore accesa nelcoraggio

essaEds: ella. sembiava matutina stella

o frescha rosa delmese dimaggio

giovine assai ⁊ ancora pulcella

riccha davere ⁊ direal lengnaggio·

Savia ⁊ben costumata ⁊ꝑ natura

nellarmi ardita ⁊ fiera oltre misura

Ypolita era amaraviglia bella

edivalore accesa nelchoraggio

assa senbiava mattutina stella

o frescha rosa delbel dimaggio

giovane assai e anchor pulzella

riccha davere edireal legniaggio

Savia ebenchostumata eꝑnatura

nellarmi ardita effiera oltramisura