Rechato adunque co' ferri ad effecto

lor malvoler, voller maestra et duce

che correggesse ciascun lor difecto

et ad ben viver desse forma et luce;

né ad tal voglia dier lungo rispecto,

ma delle donne che 'l luogho produce

elesser per reyna en la lor terra

Ypolita gentil, mastra di guerra.

Rechato adunqueThis is the first

lor malvoler| voller maestra ⁊̣duceA

che correggesse ciascun lor difecto

⁊ adben viver desse forma ⁊luce

nead tal voḷgliaBocc. revised volgli to voglia at a later date, underdotting the l for expunction and adding an interlinear a. dier lungo rispecto

ma delle donne chelluogho produce·

Elesser ꝑ reyna enla lorterra

ypolita gentil mastra diguerra·

Rechato· adunque coferri adeffetto

lormalvoler voler maestro educe

chechorreggesse caschun lor difetto

al benviver· desse forma ⁊ luce

neatalvoglia dier lungho rispetto

ma delle donne chelluogho produce

Elesson ꝑ reina en lalor terra

ypolita gentil mastra dighuerra