10, 37 Autograph Book 10, Stanza 38 Naples 10, 39  
Edited Text Autograph Naples

Il qual poi vide innanzi ad venuto,

et rimirato l'ebbe lungamente

con luci acute, quasi conosciuto

pria non l'avesse, con voce dolente

disse: — O Palemone, egli è voluto

nel ciel che più qui non istea niente;

però innanzi il mio tristo partire,

veder ti volli, tocchare et udire.

Il qual poị vide innançi ad se venuto

⁊ rimirato lebbe lungamēte

cō luci acute quasi conosciuto·

pria nō lavesse cō voce dolente

disse opalemone eglie voluto

nel ciel chepiu qui nō istea niente

Pero innançị ilmiọ partire

veder tivolli toccharẹ ⁊udire

Ilqual poi vidde innanzi ad se

erimirato lebbe lunghamente

chonluci aghute quasi chonosciuto

ꝓia non lavesse chon vece dolente vece: sic

disse hopalemone eglie voluto

nelciel chio piuqui nō stea niēte

Pero innanzi iltristo partirei

veder tivoglio tocchare eudire

`