10, 49 Autograph Book 10, Stanza 50 Naples 10, 51  
Edited Text Autograph Naples

Confortati: per que' celesti rengni

che t'à il tuo valore apparecchiati

allor che' membri tuoi saranno dengni

per età lungha d'esser transmutati

in cenere, io ti priegho ti sostengni,

che tu usi i ben già guadangnati;

et me tapino per lo mondo andare

lascia, che' fati me voglion provare.—

Confortati perque celesti rengni

cheta iltuo valore apparecchiati

allor chemēbri tuoi saranno dengni

per eta lungha desser trāsmutati

incenerẹ, iọ tipriegho tisostengni

si che tu usi iben gia guadangnati

Et me tapino perlo mondo andare

lascia che fati me voglion provare.

Chonfortati ꝑque celesti regni

chetta iltuo valore ad parecchiati

allor chemenbri tuoi saran degni

ꝑeta lungha desser trasmutati

icenere io tipriegho tisostegni

sicche tu usi iben gia ghuadagniati

Et me tapino ꝑlo mondo andare

lascia chefati me voglion ꝓovare

`