Arcita disse: — E' fia chom'io t'ò decto;

il che s'avien, ti priegho quant'io posso

che 'l mio disio in ciò mandi ad effecto,

et questo sia, ongn'altro affar rimosso.

Chosì disio, chosì mi fia dilecto,

chosì d'ongni gravezza sarò scosso.—

Et quinci tacquero amendun piangendo,

et chi vi stava ancor pianger faccendo.

Arcita dissẹ e fia chomiọ to decto

ilche savien tipriegho quātiọ posso

chelmiọ disio incio mādị ad effecto

⁊ questo siạ ongnaltro affar rimosso

chosi disio chosi mi fia dilecto

chosi dongni graveçça saro scosso·

Et quinci tacquerọ amendun piangendo

⁊ chi vi stava ancor pianger faccendo·

Arcita disse efia chomio to detto

ilche savien tipriegho quantio posso

chelmio disio īcio mandiad effetto

equesto sia ognialtro affar rimesso

chosi dissio chosi mifia diletto

chosi dogni gravezza saro schosso

Equinci taquero amendui piangendo

echivistava anchorpianger facendo