10, 77 Autograph Book 10, Stanza 78 Naples 10, 79  
Edited Text Autograph Naples

Io so che Palemon m'à tanto amata

quanto huom gentil nessuna donna amasse;

di che io no gli voglio essere ingrata,

etianidio se Giove il comandasse.

Chiaro chonosco ch'a chiunque data

fossi, se esso di gratia abondasse

d'ongni vivente, ch'io nel priverei,

tanto gli agurii miei conosco rei.

Iọ so chepalemon ma tantanto amata /note/ "tantanto" is an error for "tanto"

quātọ huom gentil nessuna donnạ amasse

diche iọ nogli vogliọ esserẹ ingrata

etianidiọ segiove ilcōandasse

chiaro chonosco cha chiunque data

fossi se esso digratiạ abondasse

Dongni vivente chiọ nel priverei

tāto gliagurii mieị conosco rei

Io so chepalemone matanto amata

quanto huomo gentil nessuna donna amasse

diche io nongli voglio ess ingrata

eziandio segiove ilchomandasse

chiaro chonoscho· cheachiunꝗ data

fusse seesso digrazia abondasse

Dogni vivente· chio nelpriverei

tanto gli aghury miei chonoscho rei

`