Ma, sanza lungho indugio risentita,

si levò in piè et l'anella si tolse,

le quai donate già l'aveva Arcita,

et con suoi altri ornamenti gli accolse,

e 'n su la pira, subito et smarrita,

le gittò presta, sì chome altri volse,

dicendo: — Te': non si convene omai

che io m'adorni, poi lasciata m'ài.—

Ma sança lungho indugio risentita·

si levo ịnpie ⁊ lanella sitolse

lequaị donate gia laveva arcita

⁊cō suoị altrị ornamenti gliaccolse

en su la pyra subitọ ⁊ smarrita

legitto presta si chomẹ altri volse

Dicendo te nō si cōvenẹ omai

cheiọ madorni poị lasciata mai

Masanza lungho indugio risentita

silevo inpie elanella sitolse

liquai donate gia lavearcita

echonsuoi altri ornamenti gliacholse

ensulla pirra subita exmarrita

ligitto presta sichomaltri volse

Dicendo te nonsichonviene omai

cheio madorni poi lasciata mai