Vedeansi poi i lor grevi sospiri
e' rotti sonni et l'amorosa vita,
o ancora come Arcita,
da Perithoo co
disprigionato, faceva partita;
et vedevasi in Corinto arrivare,
quia i in Egina andare.
Vedeansi poị ilor grevi sospiri
e rotti sonni ẹtlamorosa vita
⁊ quali ⁊ chenti fosser lor martiri
⁊ quivi appressọ ancora comẹ arcita
da perithoọ cō sommi disiri
disprigionato faceva partita
Et vedevasị in corintọ arrivare
quīdi inmecenạ ⁊poị ineginạ andare·
Vedeansi ilor gravi sospiri
eirotti sonni et lamorosa vita
equali e chenti foss lormartiri
quindi ad presso anchora chome arcita
daperitoo chonsommi disiri
disprigionato faceva partita
E vedeasi in chorintio arivare
quindi ī mecena epoi ī egina andare