12, 5 Autograph Book 12, Stanza 6 Naples 12, 7  
Edited Text Autograph Naples

— Chosì chome alchun che mai non visse

non morì mai, chosì si vedere

ch'alcun non visse mai che non morisse;

et noi che ora viviam, quando piacere

sarà di quel che 'l mondo circunscrisse,

perciò morremo: adumque sostenere

il piacer dell'iddii lieti dobbiamo,

poi ch'ad esso resister non possiamo.

Chosi chome alchun chemai nō visse·

nō mori maị, chosi si povedere

chalcun nō visse maị chenō morisse,

⁊ noị chẹ ora viviam quādo piacere

sara diquel chel mōdo circūscrisse

percio morremo· adūque sostenere *punctuation after morremo is a mid dot with curled half slash

Ilpiacer delliddii lieti dobbiamo

poi chadesso resister nō possiamo·

Chosi chome alchun chemai nonvisse

non mori mai chosi sipuo vedere

chalchun nonvisse mai che non morisse

enoi chora vivi sian quando piacere

sara di que chelmondo circhuscrisse

ꝑcio morremo adunque sostenere

Ilpiacer degliddy lieti dobiamo

poi chaessi risister nonpossiamo

`