Et decto questo, con beningno aspecto
si rivolse ad Ypolita, dicendo:
— Bene ài udito, donna, ciò ch'àn decto
queste donne reali ad noi piangendo:
prieghoti adunque no
se al presente ad lor giustizia intendo.
Dismonta,
finché tornato me qui vederai.—
ET decto questo con beningno aspecto
sirivolse ad ypolita dicendo
benẹ ai udito donna cio chan decto
queste donne reali ad noi piangendo
prieghoti adunque nō tisia dispecto·
seal presente adlor giustiçia intendo·
Dismonta ⁊colmio padre
fin chetornato me qui vederai·
ET detto questo chonbenignio aspetto
Sirivolse aypolita dicendo
Benai· udito donna ciaschun detto
queste donne reali· annoi piangendo
prieghoti· adunque nontisia indispetto
sealpresente allor giustizia atendo
dismonta echol mio padre tistarai
finchetornato me qui· vederaj