Edited Text Autograph Naples

Theseo adunque, sanza rivedere

il vecchio padre o parente o amicho,

uscì d'Acthene, li fu in chalere

d'Ypolita l'amor dolce et pudicho,

altro alcun riposo, per potere

gloria adcquistar sopra 'l dengno nemicho;

et chom'elli era entrato nella terra,

così n'uscì ad la novella guerra.

THeseo adunque sança rivedere

ilvecchio padrẹ oparentẹ o amicho·

usci dacthene ne li fu ịnchalere

dypolita lamor dolce ⁊ pudicho

nealtro alcun riposo ꝑ potere

gloria adquistar sopraldengno nemicho

Et chomelli era entrato nella terra

cosi nusci ad la novella guerra

THeseo adunque sanza rivedere

Ilvechio padre o parente o amicho

usci· datthene nellifu. inchalere

dipolita d dolce e pudicho after dipolita ms. has lamor underdotted follwed by d cancelled and then scribe continued *Done

nealtro alcun rispuose ꝑ potere

grloria aquistarsopr al de gnio nimicho groria corrected; perhaps by another r since ms. usually has groria**Done, but would you like c2 instead of c1 "sopral degnio" has been traced over in darker ink **Done, but would you like app?

E chomegliera entrato nella terra

chosi· nuscj allanovella ghuerra

`