¶ Il buon Theseo la risposta intese

superba assai, della quale e' si rise;

et al pian campo con li suoi discese,

et in tre parti tutti i suoi divise,

et fece loro il loro affar palese;

quindi davanti a tututti si mise;

et bene in concio né gir ver Creonte,

che con sua gente lor veniva a fronte.

¶ Ilbuon theseo larisposta intese

suꝑba assai dellaqualẹ e si rise

⁊ alpian campo cōlisuoi discese

et intre parti tutti isuoi divise

⁊ fece loro illoro affar palese

quindi davanti a tututti simise

Et bene in concio negir ver creonte

che cō sua gente lor veniva a fronte·

Ilbuon teseo larisposta intese

superba assai della quale esirise

ealpian chanpo chollisuoi· discese

ein tre parti tutti isuo divise

efece loro illoro affar palese this verse is placed on the right margin beginning at above mise

quindi davanti· ad tututti simise

E bene in choncio negir ver creonte

chechonsua gente li venia afronte