Ma poi che la paura luogo diede
ad l'animal vertù, si ruppe il velo
della 'gnoranza,
che no
da qualche deità la qual provede
al suo honor co
era venuto cotal ragionare;
onde pensò ad Athene tornare.
Mapoi che lapaura luogo diede
adlanimal vertu siruppe ịlvelo
dellangnorança ⁊cō intera fede
chenō li perithoo ma che dalcielo
daqual che deita laqual provede
alsuo honor cō charitevol çelo
Era venuto cotal ragionare
onde penso ad athene tornare·
Mapoi· challapaura luogho diede
ad lanimal virtu· siruppe ilvelo
della ingnioranza econ intera fede
chenonli· perithoo macche dacielo
daqualche deyta laqual provede
alsuo honor choncharitevol zelo
Era venuto chotal ragonare
honde penso adatene tornare