¶ I qua' Theseo come gl'ebbe veduti,

d'alto affar li stimò, lor dimandando

se del sangue di Cadmo fosser suti.

Et l'un di loro altiero al suo dimando

rispose: — In casa sua nati et cresciuti

fummo, et de' suo' nepoti semo; et quando

Creon contra di te l'empie arme prese,

fumo con lui, co' nostri, ad sue difese.—

¶ I qua theseo come glebbe veduti·

daltọ affar listimo lor dimādādo

se del sangue di cadmo fosser suti·

⁊ lun diloro altiero al suo dimādo

rispose ī casa sua nati ⁊ cresciuti

fummọ ⁊ desuo nepoti semọ ⁊ quādo

Creon contra dite lempie arme prese

fumoA scribal error; elsewehere Bocc.'s consistent spelling is fummo: 2.8.6; 7.75.6; 8.9.3; 8.87.5; 10.21.1; 10.21.6. cōlui conostri ad sue difese

¶ I qua theseo chome gliebbe veduti

dalto· affar· listimo lor domandando

sedelsanghue dichadino fusser suti

ellun di loro altiero alsuo· chomando

rispuose in chasa sua nati e cresciuti

fumo ede suo nepoti semo e quando

Creon chontradite lem pie· armj prese

fumo cholluj chonostri ad suo difese