3, 23 Autograph Book 3, Stanza 24 Naples 3, 25  
Edited Text Autograph Naples

Io mi sento di lei preso et legato,

per me trovo nessuna speranza;

anzi mi veggho qui imprigionato

et ispogliato d'ongni mia possanza;

dunque che posso far chelle sia in grato?

Nulla; ma ne morrò sanza fallanza;

et or volesse Iddio ch'io fossi morto!

Questo mi fora sommo et gran conforto.

Io misento dilei presọ et legato et scritto intero. Farne una nota

neꝑme trovo nessuna sperança

ançi miveggho qui inprigionato

⁊ ispogliato dongni mia possança

dunque che posso far chelle sia ịn grato

nulla ma nemorro sança fallança

Et orvolesse iddio chio fossi morto

questo mifora sommo ⁊gran cōforto·

Imisento dilei preso eleghato

neꝑme truovo nesuna speranza

anzimi veggo qui inꝑigonato

eispogliato dogni miepossanza

dunque che possio far chella sia īgrato

nulla man nemorro sanza fallanza

Et orvolessi idio chio fussi morto

questo mifora sōmo egran chonforto

`