Chonobbe Perithoo, nel lor venire,

Arcita e 'ncontro li si fu levato,

et abbracciollo et cominciolli ad dire:

— O charo amico, chome se' tu stato

qui tanto sanza farlomi sentire,

ché l'uscir di prigion t'avre' impetrato?

Mal grado n'abbi tu, ché ti sta bene

d'avere avute queste et maggior pene.—

¶ Chonobbe perithoo nellor venire

arcita encontro lisifu levato

⁊ abbracciollo ⁊comīciolli addire

o charo amico chome se tu stato

qui tāto sança farlomi sentire

che luscir diprigion tavre impetrato·

Malgrado nabbi tu cheti sta bene

davere avute queste ⁊maggior pene.

¶ Chonobbe peritheo nellor venire

arcita en chontro lisifu levato

eabraccollo echomincolli· adire

o charo amicho chome setustato

qui· tanto sanza farlomi· sentire

chelluscir diprigon tavria inpetrato

Malgrado nabbi· tu chetista bene

davere avute queste emagor· pene